|
看到标题，澳洲留学的小伙伴一定有一种极度心累的感觉。写个essay，要内容、要语法就算了，现在还要避免政治问题。但我们吐槽肯定是无用的，既然事情已经发生，我们能做的就是小心避开陷阱，尽量保证essay拿个A。具体应该避免出现哪些词汇呢？快来看看吧。 不少澳洲大学已经开始规定，像“manpower（人力）”、“workmanship（手艺）”这类的一律不许在essay当中使用，并希望大学生及教职工都能使用中性的词语。 据悉，如果学生在essay中使用“mankind（人类）”，甚至“he（他）”或者“she（她）”这两个词，都有可能会扣分。近期，澳洲部分大学反性别歧视语言行动正热火朝天地展开，如果有学生在论文中使用了带有性别指向词汇，那么其学业成绩将会因此受到影响。据了解，澳洲一些大学已经正式禁止学生或校内员工使用如“he”（他）、“she”（她）、“mankind”（人类）、“manpower”（劳动力）及“workmanship”（手艺）等类似词语，因为这些词语可能会被认为存在性别歧视。在这场“政治正确”的风波中，所涉及到的大学院校建议学生使用性别中立的语言。 悉尼大学（University of Sydney）就要求学生在写论文和作演讲时使用“非歧视性语言”，即便这可能造成句子出现语法错误。悉尼大学的性别与文化研究部门在相关指引中表示，使用性别歧视性语言在近年来变得不可接受，因此学生们在写作中泛指一个人或多人时不要使用“he”，建议全都改为使用“they”（他/她们）。悉尼科技大学（UTS）则禁止学生使用“mankind”、“man-made”（人造的）或“spokesman”（发言人）等词语。但该校建议学生在泛指人时，仍按照语法规则使用“he”或“she”。昆州理工大学的学生也受到了学校政治正确运动的影响，学生被叮嘱不要在提到女性词汇时将其放在次位，如“wife of”、“mother of”及“daughter of”等表述则是不恰当的，后缀有“man”的词汇也被认为是性别歧视。昆士兰大学（University of Queensland）的一些学生就因为在论文中使用了“性别语言”而被扣分。一位政治专业的学生就因为使用“she”指代一辆车被扣分，还有一名科学专业学生也因类似情况被扣了10分。 对此，联邦教育部长伯明翰（Simon Birmingham）公开反对并抨击各高校的此类政策，他认为这种做法只会加深人们对澳洲学术精英刻板的印象，“我们的大学应该比这些没有价值的废话做得更好”。 |
 |
|||
| 网站地图 |
