我的叔叔是一名金融顾问;在那之前从为引起我的注意,我在大学期间将安排我的实习工作,这将很好的实践了我所学的专业 As the world becomes a smaller place, drawn together by increasingly intertwined economies and global markets, it is essential to have a firm understanding of finance to be successful in business. That is my goal – to be successful in business. Being someone who is already adept in mathematics, economics and business studies I feel developing an in-depth understanding of finance will fully equip me for the future. 随着世界变得更小,国家和全球市场日益交织在一起,它是有一个公司金融的理解要成功经营至关重要。这是我的目标–要成功经营。作为一个已经擅长数学,经济学和商业学我感觉渐渐深入的了解了金融业,这将充分装备我的未来。 I have always set myself extremely challenging goals to ensure I make the most of my abilities and avoid any complacency. Knowing that my achievements during my years of education will have a profound affect on my future, I have kept my drive and ambition at the forefront of everything I do. It is this drive and ambition that, in my opinion, will serve me well in today’s business world. 我总是制定非常具有挑战性的目标使我充分利用了我的能力和避免自满。我知道我的成绩在我多年的教育中会对我的未来产生深远的影响,在我所做的一切事情面前我保持了我的干劲和野心。在我看来正是这种干劲和野心在当今的商业世界将很好的帮助我。 By learning to understand finance I believe I will be learning to understand the very fabric that keeps the world of business and commerce knitted together. This is a subject I have always had a strong desire to study, and I think this could be a perfect opportunity to fine-tune my skills before stepping out into the real financial world. When I was in high school I went to a well-established commercial city bank as part of a two-week work experience placement. It was at this point I quickly realised just how complicated the world of finance was, but just how vital it was in controlling trade across the globe. I quickly found myself eager to learn more about finance, and surprised those I was placed with by the increasing interest I showed in what was happening on the front line, rather than hiding timidly away from the action. When I left secondary education I was still unsure as to what I wanted to do in terms of a career, but was keen to develop my understanding of the world of business, commerce and finance. I was able to do this through a combination of the topic I chose to pursue during my years in further education, and by taking up a Saturday job at my uncle’s office. My uncle is a financial adviser; something that had never caught my attention before that time, but in time helped me focus on what I wanted to do. I also used this connection to arrange for further work experience placements during my time at sixth form college, which was helping me to see everything I was being taught about in practice. When I complete my A-Levels I want to move straight on to university to continue my education, and a course in finance is tailor-made for what I want to study. |