Question 2 In my opinion, it is necessary to draw up a contract term of choice of law in both syndicated loan agreements and bond issues. In international syndicated loan, the borrower, lender and guarantor are from different countries. Therefore, loan agreement and guarantee agreement, etc., are to be sighed between parties from two or more countries. Compared with international syndicated loan involved with only one country, things are more complicated. So the problem of choice of laws to international syndicated loan should be particularly considered. Since 20th century, as a new means of financing in international economic field, international bonds got rapid development. Dramatic growth of transnational bond issues and tradings greatly promote global capital flow and international investment liberalisation, which play an important role in stimulating the development of global economy. However, with the rapid expansion of bond issues and tradings, a huge amount of legal problems emerge, one of the most important aspects is the conflict of laws http://www.ukassignment.org/daixieAssignment/daixieyingguoassignment/and the applicable law of international bond issues and tradings. Usually, international bond issues and tradings involve many countries' law systems, because the bond issuers, investors are often located in different countries, also, because international bonds are often transferred or mortgaged in various countries' securities markets, it will involve more legal systems. Referring to international bond issues and transfer, different countries has different laws, therefore, conflict of laws often occur. Therefore, choice of law clause is desirable in both syndicated loan agreements and bond issues. Choice of law refers to the specific substantive legal norms regulating the rights and obligations of the parties in international civil relationship according to conflict rules. By further analysis, we should be clear that firstly applicable law is guided by conflict rules. Secondly, applicable law should be substantive norms, which directly regulate rights and obligations between parties. Thirdly, applicable law could be internal law of a country, norms of international treaty, or the international conventions. According to different law application theories and judicial practice in different countries, there are many ways to choose applicable law, mainly including choices of applicable law based on the nature of law, the nature of legal relations, the most significant relationship, government interests analysis, choices of rules, splitting methods, autonomy of the will of parties, tendency of court decision recognized in foreign countries and the application of chosen law, etc. In dealing with the problems of law application of contracts involving foreign elements, the most important and widely accepted are the principles of choice of law based on Autonomy of Will of parties and choice of law based on the Most Significant Relationship.#p#分页标题#e# 1. Choice of law based on Autonomy of Will of the parties Personal autonomy is thought intrinsically beneficial to a person, which is a constituent of a distinctive kine of pleasure. In contract law, the principle of “Autonomy of Will” gives both parties lots of freedom for choices, but it does not mean that the parties can choose whatever as the applicable law of their loan agreement without limitations. There are certain limitations on behaviors of choosing applicable law, such as Reserving of Public Order and Forbidding Evasion of Law, etc, depending on different countries. Reservation of Public Order is to exclude an applicable foreign law to retain significant interests of local court, basic policies, moral awarenesses and law principles when conflicts arising amnong them. Darwall believed that autonomy of the will is both necessary and sufficient for the moral law, which is also a kind of moral autonomy. Evasion of Law refers to behaviors of parties involved in foreign civil relations to escape law through creating certain joints to take advantage of conflict rules and make favorable applicable laws for themselves. This is a problem produced by the variable joints in applying the principle of Most Significant relations. But some countries, such as China, takes a negative attitude towards Evasion of Law. 2. Choice of law based on the Most Significant Relationship As for what is “the closest relationship”, different parties can have different interpretations in practice according to their different understanding and needs of protecting their own interests. The key factors leading to different interpretations are variable joints in "the Most Significant Relationship". This kind of variability stands in the way of protecting the parties’ interests and promoting economic development. Under such backgrounds, “Characteristic Performance” appears. Characteristic Performance refers to a kind of theory and method of choosing laws applicable to contracts depending on the particular characteristics of specific contracts. And it is often used together with the principle of “the Most Significant Relationship”. It is noteworthy that the applicable law chosen by the parties according to Autonomy of Will principle and that chosen by the court based on the Most Significant Relationship principle should be substantive law, excluding conflict law and procedure law. At present, legislations in most countries and international treaties do not accept renvoi or transmission. Besides, in applying Autonomy of Will principle, there are generally two kinds: explicit choice and implicit choice. Explicit choice refers to the choice of applicable law expressed clearly in written words or speech. While implicit choice of law refers to the judge infers that the parties accept a certain applicable law according to some factors under the control of the laws of a certain country. The acceptance of explicit choice is undisputed. While implicit choice is recognized in some countries, but not in others. For example, the implicit choice of Autonomy of Will principle is not recognized in Chinese civil law.
Albert A. Ehrenzweig (1963) The "Most Significant Relationship" in the Conflicts Law of Torts. Cavers, Re-Restating the Conflict of Laws: The Chapter on Contracts, TWENTIETH Joel Feinberg (1980) The Nature and Value of Rights, in Rights, Justice, and the Bounds of Stephen Darwall (2006) The Value of Autonomy and Autonomy of the Will. University of |