本文是心理学专业的Essay范例,题目是“Person Centred Theory and its Application in Practice(以人为本理论及其在实践中的应用)”,以人为本的治疗是人本主义的一种治疗方法,起源于卡尔·罗杰斯的工作。它是基于每个人/客户都有理解自己的潜力和解决自己问题的能力的假设。Rogers (1953/1967 p92, cited in Embleton Tudor et al 2004)坚信,“人的人格的内在核心是有机体本身,它本质上既是自我保存的又是社会的”,通过这一信念,Rogers发展了以人为本方法的几个关键理论概念。 Person-centred therapy is one of the humanistic approaches and derives from the work of Carl Rogers. It is based on the assumption each individual/client has the potential to understand themselves and the ability to solve their own problems. Rogers (1953/1967 p92, cited in Embleton Tudor et al 2004) firmly believed that, ‘the inner core of man’s personality is the organism itself, which essentially is both self-preserving and social’ and through this belief Rogers developed several key theoretical concepts of the person-centred approach. The organismic self, as Rogers saw it, is the human being, the sensory, bodily and visceral functions (Embleton Tudor et al 2004). The organismic self is essentially trustworthy and strives to grow and achieve its full potential, it experiences the inner feelings and deep seated desires and knows what it needs, both mentally and physically from the environment and other people in order to develop to its full potential. The tendency towards growth is known as the actualising tendency. Rogers’s theory suggests that it is in human nature to grow, as it is for a plant, an example Rogers used to explain his theory. A plant does not need to be made to grow, it is innate. Given the right conditions the plant will thrive to be the best that it can be. As with people, if they are given the right conditions they will thrive to reach their potential and become the best person they can be (Embleton Tudor et al 2004). However, for people it means more than just growth and survival, it is the satisfaction of physical and psychological needs. This theory was also supported by Abraham Maslow (1970, cited in Bernstein et al 2003), who developed a hierarchy of motives that need to be satisfied in order to reach self-actualisation. In essence the hierarchy can be split into two levels; physiological needs such oxygen, food, keeping warm, avoiding danger etc and psychological needs such as love, acceptance, and respect will lead to self actualisation (Bernstein et al 2003). Rogers believed that in order to satisfy the actualising tendency, we need to have experiences that will enable us to grow, and be able to accept these experiences into our self-structure and awareness (Tolan 2003). Rogers suggested that the environment an individual finds themselves in is the only constraint on the actualizing tendency (Thorne 2006) and the progress of people whose experiences of the self become distorted is likely to slowed or even stopped. The need for positive regard and approval from others can become overwhelming and eventually could take precedence over the thoughts and feelings of the organismic self. 罗杰斯认为,有机的自我是人,是感觉、身体和内脏功能(Embleton Tudor et al 2004)。有机体的自我本质上是值得信赖的,并努力成长和实现它的全部潜力,它体验内心的感觉和深层的欲望,知道自己需要什么,无论是从心理上还是身体上,从环境和其他人,以开发它的全部潜力。这种增长趋势被称为实现趋势。罗杰斯的理论表明,生长是人类的天性,就像植物一样,罗杰斯用这个例子来解释他的理论。植物的生长并不需要后天培养,它是天生的。只要有合适的条件,植物就会茁壮成长,达到最佳状态。与人一样,如果他们被给予适当的条件,他们将茁壮成长,发挥他们的潜力,成为他们可以成为的最好的人(Embleton Tudor et al 2004)。然而,对人们来说,它不仅仅意味着成长和生存,它是生理和心理需求的满足。这一理论也得到了Abraham Maslow的支持(1970年,Bernstein et al . 2003年引用),他提出了为了实现自我实现而需要被满足的动机层次。从本质上讲,这个层级可以分为两个层次;生理需求,如氧气、食物、保暖、避免危险等,心理需求,如爱、接受、尊重等,都会导致自我实现(Bernstein et al . 2003)。Rogers认为,为了满足现实化趋势,我们需要有能够使我们成长的经验,并能够接受这些经验进入我们的自我结构和意识(Tolan 2003)。罗杰斯提出,个人发现自己所处的环境是实现倾向的唯一约束(索恩2006),自我体验被扭曲的人的进步可能会放缓甚至停止。对他人积极关注和认可的需求可能会压倒一切,最终可能会凌驾于有机自我的思想和感受之上。 Rogers saw that from an early age children learn to need other people’s approval, or positive regard and the child will evaluate themselves as good for having earned approval. However, if a behaviour arising from what the individual is actually experiencing fails to earn positive regard then a conflict arises. The individual must either do without the positive regard or re-evaluate the self-experience and change their behaviour in order to receive positive feedback (Bernstein 2003). These experiences form the self-concept, which is the way that individual thinks of them. The self-concept is another key concept of the person-centred approach. It is the individual’s conceptual representation of themselves, developed over time and is mainly dependent on the attitudes and behaviour of significant people in an individual’s life and the environment they are in. Once a self-concept is established it is usually reinforced through behaviour that will elicit approval and suppress feelings, thoughts or behaviours that bring about negative judgment from others. Experiences which challenge the self-concept are likely to be distorted or even denied altogether in order to preserve it. (Thorne, 1996). Difficulties can occur if a persons overwhelming need for positive regard from others is not met or is conditional upon their behaviour. Psychological disturbance occurs when the individual’s self-concept contradicts with the thoughts or feelings that the individual organismically experiences (Mearns and Thorne, 2008). The ability to weigh up and to value experiences positively or negatively is known as the organismic valuing process. It is a fluid process by which experiences are valued according to how beneficial they are for enhancing towards self-actualisation. This means that experiences which are beneficial are sought after, however, experiences that are not seen as beneficial are valued as bad and avoided, this can lead to a distrust or disassociation with the organismic self (Mearns and Thorne 2008). The distrust in the organismic self can also be due to repeated messages that an individual has received or perceived from their environment. When we take something in from our environment, such as we evaluate it in relation to our internal valuing process, this kind of internalisation is called introjection. Introjects are the beliefs, attitudes, judgements or values of another person which are taken into the individual and become part of their self-concept (Thorne, 1996). By seeking approval from others individuals will introject attitudes or beliefs that are contradictory to their own feelings. When we take in something that doesn’t fit into our self-concept we may reject it, or we may deny or distort some other aspect of our experience. In a therapeutic setting introjects can usually be identified by statements such as “I ought to be…” or “I should…” this can lead to a negative self-concept and cause the individual to become incongruent. (Tudor Embleton 2004). The organismic valuing process can also be disturbed by self-concepts that have been based on conditional positive regard, or conditions of worth. Conditions of worth are the feelings an individual experiences when the person is evaluated, instead of the person’s behaviour. When the significant people in a person’s life appear to value certain aspects of a behaviour or trait, the individual also learns to do this. Subsequently the individual will seek out some experiences and avoid others because they have learned to regard themselves in a particular way, for example if a parent says to their child “I don’t like you when you cry”, the child may learn not to cry even if they are feeling genuine distress. (Tudor Embleton et al 2004). Through conditions of worth and negative self-concepts an individual can lose touch which their organismic self and become reliant on others to dictate the actions, according to Rogers this person would have an external locus of evaluation. 价值条件是一个人在被评价时所经历的情感,而不是他的行为。当一个人生命中重要的人似乎重视某种行为或性格的某些方面时,这个人也会学着这样做。随后个人将寻求一些经验和避免他人,因为他们已经学会把自己在一个特定的方式,例如,如果一个家长对自己的孩子说“我不喜欢你当你哭”,孩子可能学习不哭,即使他们感到真正的痛苦。(Tudor Embleton等,2004)。通过价值条件和消极的自我概念,一个人可以失去他们的有机自我,并依赖于他人来指挥行动,根据罗杰斯的说法,这个人会有一个外部评价位点。 A person with an external locus of evaluation will usually have been surrounded by people who are critical and judgemental. In order to receive approval and positive regard the individual will develop ways to behave. This is usually contradictory to the organismic self, which ceases to be effective as a source of knowledge or guidance for the individual. As a result the individual begins to rely on others to make their decisions and loses touch with what they really think and feel. (Mearns and Thorne 2008). In a therapeutic setting a counsellor/therapist must be aware if a client is presenting with a highly externalised locus of evaluation, as the client could interpret what the therapist says as advice or validation for behaviour. For example: Client: “I just don’t know what to do, I want to be a good mum and spend time with my children, but I also want my own social life, that’s not wrong is it?” Therapist: “So you feel by having a social life you aren’t being a good mum” Client: “Exactly, I feel I am being selfish. What should I do?” This client is incongruent due to her inner desires to have a social life and the conflict with her self-concept of what a good mum should be. The client asks the therapist for their opinion, which also suggests an external locus of evaluation. In contrast to this is the internal locus of evaluation. 这个客户是不协调的,因为她的内心渴望有一个社会生活和冲突,她的自我概念,她应该是一个好妈妈。来访者询问治疗师的意见,这也暗示了一个外部评价位点。与此相反的是评价的内部轨迹。
Psychologically healthy people are those who have been fortunate to live be surrounded by people whose acceptance and approval has “enabled them to develop self-concepts that allow them to be in touch with their deepest feelings and experiences” (Mearns and Thorne 2008, p11). This will enable them to move towards what Rogers (1963, cited in Mearns and Thorne 2008) describes as a ‘fully functioning person’. A fully functioning person is open to experiences and is not overly concerned with the opinions of others. This person would be able to trust their own ability to know what is good or bad for their development, they would be able to listen to themselves and make their own decisions, this person would have an internal locus of evaluation. A significant moment in therapy is when a client recognises their inner feelings and begins to operate using an internal locus of evaluation. Importance of the therapeutic relationship In a speech at the University of Minnesota Rogers said: Therapy is not a matter of doing something about himself. It is instead a matter of freeing him for normal growth and development so that he can again move forward. (Rogers, 1942, p29, cited in Dryden & Mytton, 1999, p75) A key difference from other types of therapy is that the person-centred approach is non-directive and a greater emphasis is placed on the quality of the relationship rather than the use of techniques. The personal qualities and attitudes of the therapist are often seen as more important than their formal education or qualifications. The person-centred approach believes that it is the therapeutic relationship that can liberate the client from blockages to the actualising tendency (Dryden & Mytton 1999). The aim of the counsellor in the therapeutic relationship is to create conditions where the growth or actualising process is encouraged, in turn this will free the client from their restrictions created by conditions of worth and introjects and enable them to listen to their inner voice (Mearns and Thorne 2008). Rogers believed that in the therapeutic relationship clients, often for the first time, experience acceptance rather than evaluation and feel free to recognise their organismic self. The therapist does not create an assessment of the client, nor do they label the client, Rogers regarded this as detrimental as the labelling process places the evaluation in the hands of an expert. In person-centred counselling the client is viewed as the expert about him/herself and the therapist is the expert only in maintaining the attitudinal conditions in the relationship with the client, not as an expert on the client (Dryden & Mytton 1999). If the therapist was to be viewed as the expert this would create a power imbalance in the relationship and the person-centred approach regards it as essential that the client realises that they can trust their own experiencing and the validity of their own perceptions. Thorne (1996) believed that those who gain the most from person-centred therapy are those who are willing to change and recognise their role and responsibility in the therapeutic process. The person-centred approach is process orientated and Roger’s believed if certain necessary conditions are present then changes will occur and the process of growth can take place. Rogers listed what he regarded as ‘the necessary and sufficient conditions of therapeutic personality change’ (Rogers, 1957 p95, cited in Dryden & Mytton 1999 p76): Two persons are in psychological contact. Rogers (1959) described this as ‘the least or minimum experience which could be called a relationship’ (p. 207, cited in Embleton Tudor et al 2004) meaning that the therapist and client have to be mutually aware of each other before the process can begin. There does not need to be an emotional connection or closeness for there to be psychological contact, it is a ‘simple contact between two persons’ (Rogers, 1959 p207, cited in Embleton Tudor et al 2004, p40). 两个人在心理上接触。Rogers(1959)将此描述为“可以称为关系的最低或最低的经验”(p. 207,引用于Embleton Tudor et al 2004),这意味着治疗师和来访者必须在这个过程开始之前相互了解对方。心理接触并不需要情感联系或亲密程度,它是“两个人之间的简单接触”(Rogers, 1959 p207,引用Embleton Tudor et al . 2004, p40)。 The first, whom we shall term the client, is in a state of incongruence, being vulnerable and anxious. One implication of client incongruence being one of the necessary and sufficient conditions is that the client is needs to have some self-identified problem in order to be motivated to seek therapy. Furthermore, if the client is vulnerable to anxiety this, in theory, would motivate them to stay in the therapeutic relationship (Mearns and Thorne, 2008). The second person, whom we shall term the therapist, is congruent or integrated in the relationship. According to Rogers (1973, p186) congruence or genuineness is ‘the realness of the therapist in the relationship…When the therapist is natural and spontaneous he seems to be most effective’ (cited in Mearns & Thorne 2008 p119). Rogers believed that if the therapist was outwardly showing warmth and acceptance, but was inwardly feeling irritation, the client would sense this and it would have a negative effect on the therapeutic relationship (Dryden & Mytton 1999). Wilkins (1997) stated that the therapist needs to be open to their feelings and inner experiences, but does not need to communicate their feelings to the client (Embleton Tudor et al 2004). Congruence enables the client to be able to trust the experience of the counsellor, which in turn can help to establish a therapeutic relationship whereby the client feels genuinely understood and accepted (Tolan, 2003). 第二个人,我们称之为治疗师,在这段关系中是一致的或完整的。根据Rogers (1973, p186),一致性或真诚是“治疗师在关系中的真实……当治疗师是自然和自发的,他似乎是最有效的”(引用于Mearns & Thorne 2008 p119)。Rogers认为,如果治疗师表面上表现出温暖和接纳,但内心却感到愤怒,那么客户就会感觉到,这会对治疗关系产生负面影响(Dryden & Mytton 1999)。Wilkins(1997)指出,治疗师需要对自己的感受和内心体验敞开心扉,但不需要将自己的感受传达给客户(Embleton Tudor et al . 2004)。一致性使来访者能够信任咨询师的经验,这反过来可以帮助建立一种治疗关系,使来访者感到真正地被理解和接受(Tolan, 2003)。 The therapist experiences unconditional positive regard (UPR) for the client. UPR is the attitude of the therapist towards the client. If the therapist accepts the client unconditionally, without judgment, disapproval or approval. Bozworth (1996) argued that the clients experiencing of UPR is the most therapeutically effective of the necessary and sufficient conditions. The client does not need to distort their inner feelings to receive acceptance, therefore they can begin to become aware of organismic experiences and hopefully reduce the feelings of internal conflict (Embleton Tudor et al 2004). The therapist experiences an empathic understanding of the client’s internal frame of reference and endeavours to communicate this experience to the client. The key characteristic of empathy is being able to understand another person’s subjective reality as they experience it. This requires an orientation toward the client’s ‘frame of reference’ (Cooper et al 2007). To be able to communicate empathically the therapist must accurately reflect what the content or affect of what the client conveyed, or the intended meaning of what was said. The importance of this is that it conveys to the client that the therapist understands what they are saying, it also gives the clients the opportunity to reflect on what they have said and the possibly find meaning in it (Josefwitz & Myran 2005). 治疗师对来访者的内在参照框架进行共情理解,并努力将这种体验传达给来访者。同理心的关键特征是能够理解另一个人的主观现实,因为他们经历它。这需要面向客户的“参考框架”(Cooper et al, 2007)。为了能够共情地交流,治疗师必须准确地反映出客户所传达的内容或影响,或所述内容的预期含义。这一点的重要性在于,它向客户传达治疗师理解他们所说的话,它也给客户机会反思他们所说的话,并可能从中找到意义(Josefwitz & Myran 2005)。 The communication to the client of the therapist’s empathic understanding and unconditional positive regard is to a minimal degree achieved. The therapist has a responsibility to communicate empathetic understanding and UPR to their client in order for the client to feel that they are in an environment where they are accepted and understood. Rogers (1957, p 99) stated ‘unless some communication of these attitudes has been achieved, then such attitudes do not exist in the relationship as far as the client is concerned’ (cited in Embleton Tudor 2004, p44). The core conditions and the application of theory to practice of the six necessary and sufficient conditions that have just briefly been described, congruence, UPR and empathy have come to be described as the core conditions. I shall describe these core conditions in more depth and aim to demonstrate their application in practice. 刚才简要描述的六个必要和充分条件的核心条件和理论在实践中的应用,一致性,普遍普遍审定和共情被描述为核心条件。我将更深入地描述这些核心条件,并旨在证明它们在实践中的应用。 Congruence Congruence can be described using terms such as, transparent, genuine or authentic, but the essence of congruence in a therapeutic relationship is that the therapist relates to the client in a way that reflects their inner awareness and feelings. The therapist should have an ongoing awareness of their experiencing (Mearns & Thorne 2000). Rogers (1957) stressed that congruence is a state of being, and a therapist should only communicate their feelings when they are persistent and of great strength and when communication of them assists the therapeutic process. Result: Endeavouring to be so open the counsellor acts as a role model sending the message that it’s ok to feel and communicate feelings. In order to develop and maintain congruence counsellors need to constantly work at being aware of their underlying feelings and also to realise the importance of having supervision and working on their own personal growth. 结果:试着敞开心扉,咨询师就像一个榜样,传达出这样的信息:感受和交流感情是可以的。为了发展和保持和谐,辅导员需要不断地工作,意识到他们潜在的感觉,也要意识到监督和工作对他们个人成长的重要性。 留学生论文相关专业范文素材资料,尽在本网,可以随时查阅参考。本站也提供多国留学生课程作业写作指导服务,如有需要可咨询本平台。 |