求职推荐信怎么写作？recommendation letter精品推荐

To Whom It May Concern: 敬启者：

我以麦克马斯特大学Degroote商学院的教授的身份写作，向XX先生提出我的建议。XX先生是该部门的一名勤奋的学生，XX先生参加了我的课堂：金融市场和宏观经济学。我在他的个性和学业成绩方面对他了如指掌。

I write in my capacity as a professor of Degroote business school, Mcmaster university, to offer my recommendation for Mr.XX. Mr. XX is a hard working student in the department, Mr. XX attend my class: financial markets and the macroeconomics. I have known him well in terms of his personality and academic performance.

XX先生是一名优秀的学生，他在大多数学习科目中表现出色，表现出巨大的潜力。虽然这些与金融相关的课程很难，并且考试有严格的要求，但当他获得硕士学位时，他的整体GPA使他在40名学生中排名前十。尽管如此，XX先生并不是一个只专注于考试的书虫。在业余时间，他广泛阅读了他的专业以外的科目，特别是商业法，数学和市场营销，这些科目似乎对他很有吸引力。考虑到他的逻辑思维能力，学习热情和数量背景，XX先生是我所教过的最优秀的学生之一。

Mr. XX is an outstanding student and he has excellent performance in most subjects of his studies and demonstrating great potential. Although these financial-related courses are difficult, and there are strict requirements in the exams, when he received a master's degree, his overall GPA ranked him among the top 10 in his class of 40 students. Nevertheless, Mr. XX is not a bookworm who has devoted exclusively only to exams. In his spare time, he has read extensively in subjects outside his major, especially in business law, mathematics and marketing, these subjects seemed to be fascinating to him. Considering from his logical thinking ability, learning enthusiasm and quantitative background, Mr. XX is one of the best students I have ever taught. 

XX先生的研究领域是金融市场。他一次又一次地表现出非凡的洞察力和探索这一主题的意愿，尤其是在中国金融市场领域。在过去的两年里，我对他的好奇心，他的聪明才智以及逻辑分析的印象给我留下了深刻的印象，这让我意识到他在掌握复杂的理论方面很有实力。同时，我知道他在预测和捕获资产异常收益，历史财务数据的定量研究，估计资产风险等方面具有实践经验。我相信他扎实的理论基础和工作经验可以帮助他应对未来的挑战。

Mr. XX’s study area was in financial markets. Over and over again, he has showed remarkable insight and willingness to explore the subject, especially in the field of financial market in China. During the past two years, I was impressed by his curiosity, his intelligent nature, as well as sense of logical analysis make me realize that he was powerful in mastering complicated theories. At the same time, I know that he has practical experiences in terms of forecast and capture asset abnormal returns, quantitative research on historical financial data, estimate asset risks, and so on. I believe that his solid theoretical foundation and work experience can help him to deal with the challenges in future.

在该系学习期间，XX先生展示了他的口语和书面英语交流能力。他最重要的本科课程的一些教授是美国人，他们中的大多数人认为他的英语口语是本土的，他的书面英语是标准的。他的职业生涯中英语水平提高了很多。

During the period of studying in the department, Mr. XX showed his talent of communicating in both oral and written English. Some professors of his most important undergraduate courses were American, majority of them believed that his oral English was native and his written English was standard. He has improved his English a lot in his professional life.

从XX先生那里，我发现了一个乐观而随和的角色。他有非常不寻常的决心，他从来没有被困难吓倒。他相信通过努力，他可以达到他想要的任何东西。考虑到他是一名国际学生，当他进入这所大学但是作为一名优秀学生毕业时，他的英语水平不高，他的信心也很好。

From Mr. XX, I have found an optimistic and easy-going character. He has highly unusual determination and he has never been daunted by difficulties. He believes that he can achieve anything he wants with his hard work. His confidence could also be well grounded in his track record, considering the fact that he was an international student with not fluent English when he entered into this university but graduated as a top student.

当XX先生完成我的课程后，他仍然与我保持联系，我很高兴定期与他就中国内外宏观金融市场的现状进行沟通，他经常提出一些新的和感兴趣的观点，这些观点让我受益匪浅。兴奋。我认为XX先生很了解中国的金融市场，他的意识有了很大的提高，我相信他的知识，职业道德，人际交往能力，语言能力都会帮助他在未来的工作中取得好成绩。因此，我强烈推荐XX先生给你。我知道他有能力在你的组织中专业地工作。

When Mr. XX finished my course, he still maintained contact with me, and I was glad to communicate regularly with him about the current situation of macro-financial markets inside and outside China's, he often brought forward some new and interested views which made me excited. I think that Mr. Wang has understood China's financial market a lot and his awareness has been greatly improved, I believe that his knowledge, work ethic, interpersonal skills, language skills will help him to achieve good results in his future work. Thus I highly recommend Mr. Wang to you. I know he has the ability to work professionally in your organization.

Yours sincerely,此致，

XXXXXX人名

Professor教授