留学时最害怕的就是文科的assignment,动辄1000字以上的“小文章”让很多留学生看着文科生瑟瑟发抖(相信身边有些同学就是因为不需要写文章才忍痛选的理科吧??)但,其实不论理科文科,都是会有要写到文章的一天的(太残忍地事实必须早点知道啊!)
别说我们母语不是英语的人头疼,其实本地学生也饱受assignment之苦,只是他们从高中就开始学习如何规范的写一篇文章,不然怎么会有那么多tutor和learning center呢(外国人也没有我们想的那么的懒散)
除了常见的文法语病错误,逻辑错误等大问题以外,其实还有很多小技巧可以帮助大家提高自己的assignment分数,写文章没有那么可怕,只要掌握到其中的写作规则和技巧,万变不离其宗,不论是高中英文assignment还是大学历史论文,再也没有什么文章能难得倒你。接下来就跟着小编来看看几个必要的小小tips,来提高assignment的水平吧。
1. 书面语(缩写/第一人称)
以前小编写文章的时候,老师特别强调不要用“I think”“I believe”等句式在assignment里头,原因是因为他们普遍认为,你写assignment的时候就已经是在表示你自己的想法了,不需要“我觉得”“我相信”去“凑字数”了。此外用第三人称写的文章显得更加客观,避免文章出现过于明显的bias。
书面语对于中国留学生就会稍微有点头疼,因为中文的书面语不太会用于作业当中,但是英文就有很大的区别。例如can’t,don’t,didn’t等缩写都需要写成cannot, do not,did not,当然像是they’re, you’re, it’s,也需要换成they are, you are, it is哦。
2. 引用别人作文时
千万不要“抄袭”,抄袭有很多种,抄袭别人还有抄袭自己,那什么是self-plagiarism呢,根据aje scholar网的定义:“In short, self-plagiarism is any attempt to take any of your own previously published text, papers, or research results and make it appear brand new.”(拿任何你之前发表过的文章和研究成果,并把它换个“马甲”又用在新的文章里)主要的原因有Publisher copyright,虽然是你自己写的东西,但是还是有版权问题如果没有好好的引用他们的话还是算是抄袭的哦。
如何引用文章,通常常见的有apa和mla,有些会要用到Chicago format,但是不论什么format,上网打“citation machine”都会有文献自动生成哦
3. 英式英语还是美式英语
不论用的是英式英语还是没事英语一定要记得的是要统一一个格式,例如“-re”和“er”,“ending in ER in American English” such as: meter/metre, theatre/theater等,更多可以规则可以在“The difference between British English and American English”查询
4. 论文基本格式
通常格式要求都是:
有些老师会要求要有footnote,或headline,要仔细听老师的规则走,不然冤枉分会被扣很多的
根据以上几点,是不是感觉自己学到了一些以前没注意的小技巧呢,记得魔鬼藏在细节里,注意好小细节,对于老师的印象和自己的分数都会提高哦。
|